“I don’t know . . .” I pulled out my map I had bought on sale a dreary day in Utah in a moment of wishful thinking
“Isn’t it funny that we Berliner have to carry maps around with us? I can’t possibly know every street in this city!” She was laughing at herself as we tried to guess where her street might be. She thanked me and hurried on the other way. I was still shocked that she called me a Berlinerin. Was she being polite? Had I hidden my accent? Or is it only the Berliner who are crazy enough to wander around Westhafen?
I followed the Zeitungsabteilung signs as best I could next to the tracks, across the cobblestone to the former grain warehouse. I had chosen right the path and now stood at the Zeitungsabteilung’s door. Before I could ring the bell I heard the buzz meaning I needed to pull now or my chance would be gone. I pulled and walked in and the gate-keeping Hausmeister in a little booth waved at me. I waved back and went thought the glass door marked ZA. In here I was immediately greeted with guardian lockers requiring my backpack and 1 Euro. I feed them an Euro and my backpack. I waited at the desk behind someone with lots of questions before a middle-aged man was able to help me. I showed him my library card and the request slip I had filled out. It would take a few minutes but I could wait in the regular area. I entered through the gate, impressed that they were taking me seriously. The patrons already there were very young or very old men and middle-aged women scrolling through pages of film or the lucky ones leafing through the original. I walked around a little bit before a voice over the intercom called me: “Eine Bereitstellung fuer Herrn Schmidt und Frau Clement.” The man with so many problems scurried from a computer over to the desk and I trailed after him. “Have you had experience with microfilm readers before?” asked the man who had help me while handing me ten films.
“Not with this type of machine,” I managed to say.
“Then I will show you how to use them.” Instead of seating me at a window reader looking over the barges in the Hafen I got a reader in the printing room. He showed me how to thread the film, how to work the controls and how to use the printing reader. I put my film in and started my search in the newspapers of Berlin for reviews of the 1930 film Cyankali, based on the abortion play by Friedrich Wolf. After reeling through a few days and a few pages I finally saw the name "Cyankali” on the page under Filme der Woche. I was surprised to see it, as if I had doubted its existence and now I was seeing the nail prints and the gurus of the secondary literature weren’t crazy. In my renewed faith I reeled through the other newspapers finding in all of them a review of the Berlin premiere. I was so euphoric, that when the bearded bureaucrat chewed me out for misusing the microfilm printer I didn't even confess that I was an American imposter. “I looked over the instructions, but didn't read them because your colleague showed me how to use it. I regret he forgot to mention not to wind it by hand.” This deflated his argument.
"Well, you should always read the instructions. The machine could be broken now," he sighed. But instead of kicking me out, he moved my stuff to a new printer and loaded the film and made my prints. I had won: I had found my treasure and I had beaten the bureaucrat.
I triumphed back over the cobblestone between the tracks and the Hafen to the U-Bahn. While I waited for my U-Bahn the police pulled a woman out of the other U-Bahn. She was an American, a loud American. "I didn't realize I needed a ticket to ride the public transportation. Isn't that why its called public? I just want to pick up my rental car, and I thought that it would be cheaper to take the subway than a taxi but now it will cost me more." She wasn't getting any sympathy from anyone, not even me. I was no longer a tourist. I read newspapers, I watch films, I live in Charlottenburg, I help people find where they are going, and I always have my Monatskarte with me. With all of the arrogance, terrible grammar, and pastry puns of the American Presidents, I thought to myself: Ich bin ein Berliner.


1 comment:
This is such good writing I am blown away. What wonderful images you create, drawing the reader in so that I felt like I was there with you throughout. Mutti
Post a Comment